The Tomes Of Experience

I got this error today when trying to get-latest version
using a custom get-latest tool we have written at my current place of work. This tool uses
SourceSafeTypelib.DLL binary to communicate with the SS server, and the first
call to GetLatestAllFiles resulted in a COM exception citing “Version Not
Found”
 
A great deal of research went into finding the problem [...]